• Victor Sintes – en mode google maps – dans un taxi : « Nihao, bao tao chy, Nanjing lu and Chengdu lu, Jing’an district. »

Mr Lee (le chauffeur) : « ha ha ho ! » (oui oui ok)

Le contexte : tournée asiatique du 7 au 23 mai. Coupes du monde de Shanghai et Séoul sélectives pour les J.O. de Londres 2012.

  • Brice, le jour des ‘pré-qualif’ : « Si en découvrant la composition de ta poule tu ne sais pas qui est la ‘chèvre’, c’est qu’à priori la chèvre c’est toi… »
  • Marcel Marcilloux, contemplant le sweat (made in France) de Vincent Simon : « Sympa ‘Bouli’ le sweat que t’as trouvé aujourd’hui au ‘copy market’ ! » Marcel 1 – Vincent 0
  • Stéphane Marcelin, au copy market : « How much for this ? »

Lily (la vendeuse) : « 450 rmb »

Stéphane Marcelin : « No, last price 30 » (env. 3€)

Lily : « Nooooo !! You kill me ! You kill my family ! »

  • Victor Sintes : « Bricio, j’éteins ton ordi ? »

Brice : « Oui, enfin non… je vais le faire. »

Victor : « Quoi c’est compliqué ? Faut être ingénieur pour ça ? » Victor 1 – Brice 0

  • Melody d’Open Wine : « Hello, I’m pleased to meet you, my name is Maladie… » redface Fausse note Melody !
  • Thibault Sarda – en ébullition – au copy market : « Eh les gars il vous les fait à combien les montres ? Moi il me les a proposées à 2500 et j’ai réussi à les descendre à 660 ! »

David Ly : « Ah ouais ? Nous on vient de les toucher à 150… »

Thibault Sarda : :-?

  • Vincent Simon : « Eh ouais mon gars, sick… ça m’fout le summ ça ! »
  • Stéphane Marcelin, pendant son discours d’entraîneur : « […] demain rendez-vous 10H pour partir s’entraîner […] »

Stéphane Marcelin, 2 min plus tard : « Des questions ? »

Jérémy Cadot – à l’ouest, du coté de Verra Cruz probablement – : « Donc demain départ 11H pour l’entraînement ? »

  • Erwann Le Pechoux – qui doit rendre un rapport de stage en rentrant – : « Promis, demain je bosse ! »
  • Brice, dans un restaurant chinois traditionnel : « One ‘grilled pork in lower leg part with soja and homemade sausage’ please ! »

Mr Zhang (le serveur) : « Sorry sir, this one is so hot ! So hot… »

Brice, au reste du groupe : « Ok ça a l’air spicy les gars, on prend quand même ? »

Erwann Le Pechoux : « Oui oui, prends en un en plus. »

Brice, à Mr Zhang : « Ok ok no problem, one more please. »

Mr Zhang : « Sorry sir, I told you, it’s sold out !… »

Les chinois 1 – Brice 0